This article is a pretty good breakdown of the different ways these two tools are useful.

When Do You Use Twitter Versus Facebook?